A equipe de desenvolvimento do Calibre disponibilizou a versão 9.9, trazendo melhorias de usabilidade, correções de bugs e novos recursos para quem gerencia bibliotecas digitais. Entre as novidades, destaca‑se a opção de manter a pesquisa atual ao alternar entre bibliotecas virtuais, aprimoramentos na contagem de páginas de EPUBs de layout fixo e ajustes no suporte a ISBN.

Novas funcionalidades

Manter busca ao trocar de biblioteca virtual
Agora, ao mudar de biblioteca virtual nas Preferências → Busca, a pesquisa em andamento pode ser preservada, evitando a necessidade de refazer a consulta.
Contagem precisa de páginas em EPUBs de layout fixo
A coluna Pages passa a exibir o número exato de páginas em arquivos EPUB com layout fixo, oferecendo métricas mais confiáveis para o usuário.
Importação via ISBN mais tolerante
O recurso “Add from ISBN” ignora espaços ao redor dos dois‑pontos que separam o tipo de identificador do valor, facilitando a inserção de códigos ISBN.
Atualização da loja WolneLektury
O módulo Get books recebeu melhorias e agora inclui a loja polonesa WolneLektury com funcionalidades ampliadas.

Correções de bugs

Visualizador de e‑books
Corrigido o cálculo incorreto de deslocamento de correspondência ao buscar textos que contenham caracteres Unicode fora do BMP.
Servidor de conteúdo
Passa a aplicar metadados nulos ao servir arquivos de livros, alinhando o comportamento ao da opção “Salvar no disco”.
Suporte ao Linux (Fedora 44)
Resolvido o problema de carregamento de certificados SSL que impedia conexões seguras no Fedora 44.
Diálogo de metadados em lote
O teclado Backspace volta a funcionar em campos numéricos quando o valor está definido como “Indefinido”.

Novas fontes de notícias integradas

Diversas fontes húngaras e tchecas adicionadas por bubak
SuperInteressante, curadoria de Pedro Henrique Souza

Fontes de notícias aprimoradas

Indian Express
Business Standard
BBC

Novos critérios de filtragem

Associated Press
Pro Publica
LA Times
Washington Post
New Yorker
TLS Magazine
Asian Review of Books
VOX
The Conversation
Chicago Tribune
New Republic Magazine
TIME Magazine

Impacto para os usuários

A atualização 9.9 reforça a posição do Calibre como a principal ferramenta de gerenciamento de e‑books de código aberto, oferecendo maior precisão na visualização de EPUBs, melhor integração com serviços externos e correções que aumentam a estabilidade em ambientes Linux. Usuários que dependem de buscas avançadas e de fluxos de trabalho automatizados ganharão em eficiência, enquanto leitores casuais se beneficiam de uma experiência de leitura mais estável.

Para detalhes completos, consulte a página oficial de What's New do Calibre.