A nova atualização do gerenciador, conversor e leitor de e-books Calibre introduz um recurso atraente para seus usuários.
Há algum tempo, o Calibre inclui uma função de “leitura em voz alta”, que consiste em uma voz de computador lendo o texto de um e-book no formato ePUB. A versão 7.2.1 do Calibre apresenta uma "nova ferramenta para criar uma sobreposição de áudio em arquivos EPUB para todo o texto usando o recurso de leitura em voz alta". Esse recurso possibilita que os leitores ouçam o conteúdo com rastreamento de frases e permite atribuir vozes diferentes a partes distintas do texto.
A funcionalidade é configurada para operar independentemente do modo de leitura do software de fala para texto do sistema. Em sistemas Linux, o Calibre depende do Speech Dispatcher para a funcionalidade de leitura em voz alta. No entanto, a edição de um livro para adicionar áudio pode ser lenta, em torno de uma frase a cada poucos segundos, então é recomendado que usuários deixem grandes projetos processando durante a noite.
Para experimentar o novo recurso de sobreposição de áudio, os usuários podem encontrá-lo no menu Ferramentas dentro do Editor de livros do Calibre 7.2.1 ou superior.
Outras mudanças relacionadas ao recurso de leitura em voz alta incluem: um botão "restaurar padrões" na caixa de diálogo de configuração; uma correção para um bug que interrompia a leitura após 32.000 caracteres por capítulo; e uma série de ajustes específicos para Linux que garantem a reprodução de áudio em diferentes configurações.
Além disso, o Calibre 7.2.1 traz uma mudança notável no "modo de fluxo" do visualizador de e-books, permitindo leitura contínua, como em uma página da web. Ao rolar o texto com a roda do mouse, há uma breve pausa de meio segundo para facilitar a transição. Usuários que preferem uma rolagem instantânea podem ajustar o comportamento em Preferências do visualizador > Rolagem.
Outras alterações na versão 7.2.1 do Calibre incluem:
- Barras de rolagem no modo escuro com maior contraste e cantos arredondados
- Opção para baixar a capa do livro no menu de contexto ao clicar com o botão direito em uma capa
- Adição automática agora permite excluir mais tipos de arquivos, além de formatos de e-books
- Possibilidade de abrir a pasta do e-book ao clicar com o botão direito no formato na janela Editar Metadados
- Atalhos de teclado na caixa de diálogo de edição de metadados com comportamento mais previsível
- Correção para evitar travamentos no Linux ao adicionar itens ao índice do editor de livros
- Ajuste na pesquisa do navegador Notes para aplicar buscas a todas as categorias selecionadas
Essas atualizações consolidam o Calibre como uma ferramenta robusta e versátil, de grande atrativo para os fãs da comunidade de e-books.
Obtendo do Calibre 7.2.1 no Ubuntu
O Calibre 7.2.1 é um software gratuito e de código aberto disponível para Windows, macOS e Linux.
Usuários do Ubuntu podem instalar uma versão anterior do Calibre pelos repositórios (via Ubuntu Software/App Center ou apt), mas para aproveitar os novos recursos, é recomendado instalar a versão mais recente do Calibre no Ubuntu.
O principal método de instalação do Calibre no Linux é via um arquivo binário, baixado e instalado por meio de um script, executado com o comando:
sudo -v && wget -nv -O- https://download.calibre-ebook.com/linux-installer.sh | sudo sh /dev/stdin
Caso o comando apresente erro devido à ausência do pacote libxcb-cursor0, será necessário instalá-lo antes de tentar novamente.
Alternativamente, é possível baixar o binário da página de lançamentos do Calibre no GitHub, extraí-lo e executar o binário diretamente, embora essa abordagem não ofereça integração com o sistema. Também é possível encontrar o Calibre no Flathub, porém, esta versão não é oficial e, no momento, não está atualizada para a versão mais recente.
