Adicionando itens agrupados na waybar

Adicionando itens agrupados na waybar

Pronto para personalizar sua barra de caminho? Você pode começar adicionando itens agrupados. Veja como isso é feito.

Waybar é um painel altamente configurável, ideal para ambientes que utilizam o Wayland, como Hyprland, Sway, entre outros.

Oferece diversos módulos nativos e permite também a criação de módulos personalizados, possibilitando uma barra adaptada às preferências do usuário.

Já foi demonstrado como configurar o Waybar em um guia anterior. A leitura prévia desse material é recomendada para facilitar o entendimento das instruções a seguir. Neste artigo, serão apresentados recursos adicionais para melhorar a experiência com o Hyprland.

Utilizando o módulo de grupo no Waybar

Conforme documentado na wiki oficial do Waybar, o módulo group permite incorporar múltiplos módulos dentro de uma única unidade visual, organizando o painel de forma mais eficiente.

Essa abordagem permite agrupar módulos relacionados (ou não) sob um único ponto de acesso, tornando a interface mais limpa e funcional.

Exemplo de configuração de um grupo

Abaixo, um passo a passo para criação de um grupo que reúna os módulos de CPU, memória e temperatura.

1. Estrutura inicial do grupo

O grupo é definido com a seguinte estrutura:

"group/<nome_do_grupo>": {
    ...
}

Por exemplo, para um grupo chamado hardware:

"group/hardware": {
    ...
}

Os módulos a serem incluídos dentro do grupo, como cpu, memory e temperature, devem estar definidos separadamente fora do grupo no arquivo ~/.config/waybar/config.jsonc.

Atenção: em arquivos JSONC, adicione sempre uma vírgula após o último módulo anterior, exceto se for o último do bloco.

2. Definindo a orientação

A orientação do conteúdo do grupo pode ser especificada com a chave orientation. Exemplos de valores: horizontal, vertical, orthogonal ou inherit.

"group/hardware": {
    "orientation": "horizontal"
}

Para barras horizontais (superior ou inferior), o valor adequado é "horizontal".

3. Aplicando efeito de gaveta (drawer)

Para ocultar temporariamente os módulos do grupo e exibi-los sob demanda (com efeito de expansão), utilize o bloco drawer:

"group/hardware": {
    "orientation": "horizontal",
    "drawer": {
        "transition-duration": 500,
        "transition-left-to-right": false
    }
}

Com "transition-left-to-right": false, apenas o primeiro item do grupo ficará visível inicialmente. Os demais serão revelados ao passar o cursor sobre o primeiro item.

4. Adicionando os módulos ao grupo

Inclua os módulos desejados no campo modules. O primeiro da lista será o visível (gatilho da gaveta):

"group/hardware": {
    "orientation": "horizontal",
    "drawer": {
        "transition-duration": 500,
        "transition-left-to-right": false
    },
    "modules": [
        "custom/hardware-wrap",
        "cpu",
        "memory",
        "temperature"
    ]
}

O módulo "custom/hardware-wrap" é um item personalizado que serve como rótulo ou placeholder visível do grupo. Ele deve ser definido separadamente da seguinte forma:

"custom/hardware-wrap": {
    "format": "Hardware",
    "tooltip-format": "Hardware group"
}

5. Estilizando o módulo personalizado (CSS)

Adicione regras de estilo para o item personalizado no arquivo ~/.config/waybar/style.css:

#custom-hardware-wrap {
    box-shadow: none;
    background: #202131;
    text-shadow: none;
    padding: 0px;
    border-radius: 5px;
    margin: 3px 6px;
    padding: 0 4px;
    color: #98C379;
}

6. Inserindo o grupo na barra

Por fim, adicione o grupo ao painel, por exemplo, à direita:

"modules-right": ["group/hardware", "pulseaudio", "tray"]

Isso garante que o grupo hardware aparecerá ao lado dos módulos de áudio e da bandeja do sistema.

Grupo de hardware recolhido na barra de caminho.

Grupo recolhido

Grupo de hardware na barra de caminho expandido.

Grupo expandido

Conclusão

O uso do módulo group permite otimizar o espaço na barra, melhorando a organização e a estética do painel. Informações adicionais e exemplos podem ser consultados na wiki do módulo group do Waybar, incluindo recursos como botões personalizados e controle de energia.

Via itsfoss.com. Você pode conferir o post original em inglês:

Adding Grouped Items in Waybar

Última atualização deste artigo: 17 de june de 2025