Recursos de escrita à mão e marcação foram adicionados ao Papers, aplicativo de visualização de documentos do GNOME – e, desde a versão 25.04, do Ubuntu.
As compilações noturnas mais recentes do Papers permitem desenhar em documentos com ferramentas de tinta para adicionar chamadas de atenção, rabiscos ou assinaturas em arquivos PDF, além de inserir caixas de texto em páginas para preencher formulários que não suportam entrada.
O Papers já possuía destaque de texto e uma barra lateral de anotações, mas faltavam ferramentas de caneta livre ou caixas de texto móveis. A expansão das ferramentas de edição de documentos evita a necessidade de instalar software adicional.
Adicionando os recursos de anotação de PDF
O desenvolvedor Lucas Baudin trabalhou na inclusão das novas ferramentas de anotação de PDF ao Papers, tendo tentado há uma década com o visualizador de documentos do GNOME, Evince, para o qual o Papers é um sucessor espiritual.
Ele inicialmente desistiu, mas retomou a ideia. Foram necessárias alterações na biblioteca de renderização de PDF poppler e na interface do usuário do Papers, mas as anotações de tinta e texto foram implementadas upstream, antes do lançamento do GNOME 50 no próximo mês.
“Este é o resultado do trabalho conjunto de várias pessoas que projetaram, desenvolveram e testaram todos os pequenos detalhes. Exigiu adicionar suporte para anotações de tinta e texto livre nos vínculos GLib do poppler, então adicionar suporte para destacar anotações de tinta lá”, explica Baudin.
Além disso, a adição das ferramentas de edição de PDF ao Papers proporcionou “uma oportunidade para melhorar os formulários de documentos, que agora são mais acessíveis” nas compilações noturnas mais recentes.
Por que bifurcar às vezes é mais inteligente
Quando o Evince foi bifurcado em Papers, alguns se perguntaram por que não manter o Evince como solução mais óbvia. A justificativa para a bifurcação fica evidente: modernizar bases de código antigas e não mantidas é difícil. Décadas de código legado, bugs e decisões que faziam sentido em seu tempo se perdem.
Remover obstáculos para modernizar costuma ser mais fácil do que apenas tapar fissuras. Contribuidores tendem a se sentir atraídos por um código que usa linguagens e tecnologias modernas e que não exige conhecimento profundo de arqueologia FOSS.
A bifurcação também manteve os usuários que preferem o Evince – e sua aparência – satisfeitos, pois eles podem continuar a usá‑lo. As alterações de interface não foram impostas durante atualizações de distribuição; é possível instalar o Evince ao lado do Papers na maioria das distribuições Linux, incluindo o Ubuntu.
Disponível para teste em compilações noturnas
É possível testar o Papers e suas novas ferramentas de anotação de PDF instalando‑o a partir do repositório GNOME Nightly. Contudo, lembre‑se de que software noturno é bruto, potencialmente instável e não oferece garantias de estabilidade, portanto evite editar documentos críticos.
Esses recursos devem chegar ao lançamento do GNOME 50, previsto para março, e serão incluídos como padrão no Ubuntu 26.04 LTS em abril.
