A nova versão 6.0 do emulador 86Box foi lançada em 31 de maio de 2026. O update traz correções de bugs, otimizações de desempenho, aprimoramentos na interface e um volume significativo de hardware novo, incluindo sons de disco rígido, switch de rede local e suporte nativo a processadores ARM no Windows.

Principais novidades

Sons de disco rígido configuráveis

Depois do recurso de sons de disquete introduzido na v5.2, a 6.0 adiciona efeitos sonoros para HDs. O usuário pode escolher entre gravações de três modelos de 3 600 RPM, com a possibilidade de novos sons em versões futuras. As configurações são independentes dos presets de modelo existentes.

Switch de rede local

A versão inclui um switch virtual que permite interligar várias máquinas 86Box no mesmo host ou em hosts diferentes da rede física, sem necessidade de configuração manual. O recurso funciona em todas as plataformas, ao contrário do antigo VDE, que exigia ajustes e não suportava Windows adequadamente. É possível criar redes isoladas por senha e conectar outros emuladores ao switch (consulte a documentação oficial).

Atualizações nas portas seriais e paralelas

Paralelo: impressão configurável, novos dispositivos de som DAC e o dispositivo Named Pipe para conexão via cabo LapLink ou DirectParallel.
Serial: o modo passthrough evoluiu; agora há suporte a Named Pipe em Linux/macOS com modo cliente/servidor automático, remoção da necessidade de definir a taxa de transmissão do host e Virtual Console para Windows, que conecta automaticamente um terminal ao porto emulado.

Emulação de fitas SCSI

Para quem precisa de backups periodicamente corretos em servidores retro, a 6.0 oferece drives de fita SCSI. Futuramente serão adicionados drives de fita para a interface de disquete, mais comum em máquinas de consumo.

Interface de usuário renovada

Ícones e logotipo mais coloridos.
Botões de barra de ferramentas para fast‑forward (execução na velocidade máxima do host) e captura rápida de screenshots (arquivo ou área de transferência).
Janela de Configurações agora organizada em abas; as opções permanecem, mas ficam mais acessíveis e muitas não exigem reinicialização.
Busca por dispositivos em todas as listas, ativada ao clicar no ícone “X” e digitar a consulta.
Janela de Preferências recebeu páginas semelhantes às da Configurações.

Mudanças importantes

Realocação de atalhos de teclado

Os bindings personalizados foram movidos da página Input devices da janela de Configurações para a nova aba Key bindings nas Preferências. Eles passam a ser salvos globalmente e valem para todas as máquinas. Atalhos alterados anteriormente foram redefinidos.

Reorganização das opções de exibição

Opções do menu View relacionadas ao monitor foram transferidas para a aba Monitor dentro da página Display das Configurações, mantendo a possibilidade de alteração sem reinício.

Lista de placas de vídeo simplificada

A enorme quantidade de modelos foi reduzida: agora o seletor apresenta chipsets de vídeo, com variantes individuais acessíveis via botão Configure. O recurso de busca auxilia na localização do chipset desejado. A migração automática preserva as configurações, mas o downgrade para v5.3 ou anteriores pode perder as escolhas de vídeo.

Suporte a imagens MDS v2 / MDX

Imagens de CD‑ROM criadas com Daemon Tools (MDS v2 e MDX) são carregadas por um componente externo devido a incompatibilidade de licenças. No Windows, o arquivo mdsx.dll deve estar ao lado do executável; no Linux, o mdsx.so está em um repositório separado sob licença TrueCrypt, o que pode impedir sua inclusão em algumas distribuições. Contribuições para uma implementação GPL‑compatível são bem‑vindas.

Windows ARM64

Agora há builds para hosts Windows com processadores ARM (Snapdragon, RTX Spark, etc.). Eles requerem Windows 11 e ainda carecem de recursos que dependem de componentes externos (integração Discord, conversão PDF da impressora PostScript). Usuários de gerenciadores de pacotes devem atualizar para evitar mensagens de incompatibilidade como “This app can’t run on your PC”.

Suporte mínimo ao macOS

O suporte foi elevado para macOS 10.14 Mojave; versões anteriores (High Sierra 10.13) não são mais aceitas. Uma futura atualização pretende alcançar o macOS 10.15 Catalina.

Resumo do changelog (beta de 17 maio)

Emulador

Implementado fast‑forward e captura de screenshots para a área de transferência.
Correções de crash em AppImage com Wayland + driver NVIDIA e ajustes de teclas de controle.
Suporte a caminhos relativos para imagens de disco duas pastas acima da máquina.

Interface

Janelas de Configurações e Preferências com abas.
Busca textual em todas as listas de dispositivos.
Indicadores de áudio e proteção contra gravação na barra de status.
Traduções adicionadas (grego, chinês, tcheco, holandês, finlandês, francês, alemão, italiano, polonês, português‑BR, português‑PT, russo, esloveno, espanhol, turco, vietnamita).

Máquinas adicionadas e aprimoramentos por família de CPU

Família	Novas máquinas	Principais ajustes
808x	IBM Multistation 5550	Correção de crash no POST padrão
286	Nixdorf 8810 M30	BIOS Rev 0 para IBM PS/2 Model 30‑286
386	Philips P3345, Tandy 1000 RSX, ALi M6117 (Hand386, Pocket 386)	Correções de exibição no IBM PS/55
486	Pioneer Vantage 4865C‑25/33, Tandy Sensation! II, ADD‑X Normerel Xenon	Suporte a mouse PS/2, BIOS Award, remoção de CPUs incompatíveis
586	Compaq Presario 7100 Series 586, ASUS TXP4‑X, MSI MS‑5156	Som Yamaha YMF701, monitor de hardware LM78
686	AIR P6KDI, FIC KN‑6000, HP Brio 83xx, MSI MS‑6117, TriGem Como	BIOS beta para MiTAC/Trigon 6110Zu, Sound Blaster ViBRA 16XV

Núcleo e desempenho

Otimização de CPU para hosts ARM.
Emulação mais precisa dos processadores NEC V20/V30.
Opção para forçar o interpretador 486 ao emular CPUs 286/386.
Correções de gerenciamento de memória EMS, APM e IDs PCI.

Vídeo

Lista de placas consolidada por chipset.
Melhorias de desempenho para Voodoo, S3 ViRGE e Trio3D/2X em ARM.
Controle de gama para S3 Trio3D/2X, nova opção de 256 KB VRAM para Cirrus GD5402.
Correções de glitches de renderização em ATI Mach, IBM 8514/A, Video 7 VGA 1024i, entre outros.

Entrada e som

Correções de roda de mouse, combinações de teclas e toque em 3M MicroTouch.
Novas placas ISA de som: AD1816, Aztech Galaxy Pro 16, Covox Master, HP Multimedia Pro 16V‑A, IBM Music Feature, MediaVision ThunderBoard, Pro Audio Spectrum, TexElec SAAYM.
Emulação do sintetizador MIDI Roland SC‑55 (requere configuração).
Núcleo OPL2 Lite (Nuked) para maior precisão.

Onde baixar

Windows 64‑bit: 86Box‑Windows‑64.zip
Windows ARM64: 86Box‑NDR‑Windows‑ARM64.zip
Linux AppImage: incluído mdsx.so opcional (licença TrueCrypt)
macOS: pacotes a partir de macOS 10.14

Conclusão

A versão 6.0 consolida o 86Box como um dos emuladores de PC mais completos, ampliando a fidelidade sonora, a conectividade de rede e oferecendo suporte a arquiteturas modernas como ARM. As mudanças de UI facilitam a configuração, enquanto a reorganização das placas de vídeo simplifica a escolha de hardware. Usuários de Windows, Linux e macOS encontrarão melhorias de desempenho e estabilidade que tornam a experiência de emulação ainda mais robusta.