O transcodificador de vídeo de código aberto HandBrake 1.9.1 melhora a decodificação de vídeo AV1

O transcodificador de vídeo de código aberto HandBrake 1.9.1 melhora a decodificação de vídeo AV1

O transcodificador de vídeo de código aberto HandBrake 1.9.1 já está disponível para download com suporte aprimorado para arquivos SRT com legendas sobrepostas.

O HandBrake 1.9.1 foi lançado hoje como a primeira atualização de manutenção para a mais recente série HandBrake 1.9, um popular transcodificador gratuito e de código aberto para arquivos de vídeo digital.

Chegando aproximadamente dois meses e meio após o HandBrake 1.9.0, esta versão traz melhorias no suporte a arquivos SRT com legendas sobrepostas, aprimora a decodificação de vídeo AV1 com a atualização para a biblioteca libdav1d 1.5.1 e melhora o manuseio de dados extras AC3 e EAC3 em arquivos MKV.

Além disso, o HandBrake 1.9.1 corrige a seleção do formato de pixel FFV1 ao utilizar um decodificador de hardware, resolve um problema relacionado a títulos de capítulos que não estão em UTF-8, atualiza para o HarfBuzz 10.2.0 para melhor suporte a legendas e soluciona falhas de compilação do GCC 14 no AArch64 (ARM64). Também houve uma atualização para a biblioteca libjpeg-turbo 3.1.0, aprimorando a compactação de imagens de visualização.

Usuários do Windows também se beneficiam de diversas correções nesta versão. Entre elas, foi resolvido um problema em que a função de nome automático não era atualizada corretamente quando o título era a única opção, além de uma falha na exibição do progresso da barra de título e da barra de tarefas em codificações de múltiplas instâncias. Também foi corrigido um erro em que os controles de corte não eram ativados corretamente ao editar tarefas.

Outras correções específicas para Windows incluem a solução de um problema na opção de pre/pós-sufixo de nome automático, que agora respeita corretamente conflitos de caminho de arquivo. Foi eliminada uma falha ao importar capítulos com contagens incompatíveis e corrigido um erro onde o codificador de áudio poderia não ser exibido corretamente após a importação de uma fila e subsequente edição de itens.

A série HandBrake 1.9 estreou em 1º de dezembro de 2024, trazendo novidades como um decodificador de vídeo de hardware Intel QSV VVC, suporte à codificação VP9 sem perdas, um codificador de áudio ALAC, suporte a passagem Vorbis e uma nova opção para ativar a codificação de conteúdo de tela AV1 (SCC) no codificador Intel Lunar Lake QSV AV1.

Para mais detalhes sobre as mudanças introduzidas no HandBrake 1.9.1, consulte as notas de lançamento disponíveis na página GitHub do projeto. O software pode ser baixado no mesmo local como um aplicativo Flatpak, compatível com diversas distribuições GNU/Linux, ou como um tarball de código-fonte para compilação manual.

Última atualização deste artigo: 17 de february de 2025