Gravando tela no Ubuntu Linux com Kazam [Guia para iniciantes]

20 de setembro de 2018

Este tutorial mostra como instalar o gravador de tela Kazam e explica como gravar tela no Ubuntu. O guia também lista atalhos úteis e dicas úteis para usar o Kazam.

Como gravar sua tela no Ubuntu Linux com Kazam

Kazam é um dos melhores gravadores de tela para Linux. Para mim, é a melhor ferramenta de gravação de tela. Eu tenho usado isso há anos. Todos os tutoriais em vídeo no YouTube foram gravados com Kazam.

Algumas das principais características do Kazam são:

  • Grava a tela inteira, parte da tela, janela do aplicativo ou todas as telas (para configuração de vários monitores)
  • Faz capturas de tela
  • Suporta atalhos de teclado para pausar e retomar facilmente enquanto grava a tela
  • Grava em vários formatos de arquivo, como MP4, AVI e muito mais.
  • Captura áudio do alto-falante ou microfone enquanto grava a tela
  • Captura cliques do mouse e pressionamentos de tecla
  • Captura vídeo da webcam
  • Insere uma janela de webcam na lateral
  • Transmite para vídeo ao vivo do YouTube

Como a ferramenta de captura de tela Shutter, o Kazam também não está sendo desenvolvido ativamente nos últimos anos. E, como o Shutter, a versão atual do Kazam funciona bem.

Estou usando o Ubuntu no tutorial. As instruções de instalação devem funcionar para outras distribuições baseadas no Ubuntu, como Linux Mint, elementaryOS, etc. Para todas as outras distribuições, você ainda pode ler sobre como usar o Kazam e seus recursos.

Instale o Kazam no Ubuntu

Kazam está disponível no repositório oficial do Ubuntu. No entanto, o repositório oficial consiste no Kazam versão 1.4.5, a última versão estável do Kazam.

Kazam Versão 1.4.5

Kazam Versão 1.4.5

Os desenvolvedores Kazam também trabalharam em uma versão mais recente, Kazam 1.5.3. A versão estava quase pronta para lançar, mas por razões desconhecidas, o desenvolvimento parou depois disso. Não houve nenhuma atualização desde então.

Você pode usar o Kazam 1.4.5 e 1.5.3 sem hesitar. O Kazam 1.5 fornece recursos adicionais como gravação de cliques do mouse e pressionamentos de teclas, suporte para webcam, suporte para transmissão ao vivo e um cronômetro de contagem regressiva atualizado.

Kazam Versão 1.5.3

Kazam Versão 1.5.3

Cabe a você decidir qual versão deseja usar. Eu sugeriria ir para a versão 1.5.3 porque tem mais recursos.

Você pode instalar o Kazam 1.4.5 mais antigo a partir do Software Center. Você também pode usar o comando abaixo:

Comandos para usar no terminal

sudo apt install kazam

Se você deseja instalar o Kazam 1.5.3 mais recente, você pode usar este PPA não oficial que está disponível para Ubuntu 18.04 e 16.04:

Comandos para usar no terminal

sudo add-apt-repository ppa:sylvain-pineau/kazam

sudo apt-get update

sudo apt install kazam

Você também precisa instalar algumas bibliotecas para registrar os cliques do mouse e os pressionamentos do teclado.

Comandos para usar no terminal

sudo apt install python3-cairo python3-xlib

Gravando sua tela com Kazam

Depois de instalar o Kazam, procure-o no menu do aplicativo e inicie-o. Você deverá ver uma tela como esta com algumas opções. Você pode verificar as opções de acordo com sua necessidade e clicar em capturar para começar a gravar a tela com o Kazam.

Gravação de tela com Kazam

Gravação de tela com Kazam

Ele mostrará uma contagem regressiva antes de gravar a tela. O tempo de espera padrão é de 5 segundos e você pode alterá-lo na interface do Kazam (veja a imagem anterior). Dá-lhe um tempo para se ajeitar para que se possa preparar para a gravação.

Contagem regressiva antes da gravação da tela

Contagem regressiva antes da gravação da tela

Assim que a gravação for iniciada, a interface principal do Kazam desaparecerá e um indicador aparecerá no painel. Se você quiser pausar a gravação ou finalizá-la, você pode fazer isso a partir deste indicador.

Pausar ou terminar a gravação da tela

Pausar ou terminar a gravação da tela

Se você optar por terminar a gravação, terá a opção de Salvar para mais tarde. Se você tiver um editor de vídeo instalado no Linux, também pode começar a editar a gravação a partir deste ponto.

Salvar gravação de tela em Kazam

Salvar gravação

Por padrão, ele solicita que você instale a gravação na pasta Vídeos, mas você pode alterar o local e salvá-la em outro lugar também.

Esse é o básico que você precisa saber sobre gravação de tela no Linux com Kazam.

Agora, deixe-me dar algumas dicas sobre como utilizar mais recursos no Kazam.

Aproveitando melhor o gravador de tela Kazam

Kazam é um gravador de tela cheio de recursos para Linux. Você pode acessar seus recursos avançados ou adicionais nas preferências.

Acessando as preferências do Kazam

Acessando as preferências do Kazam

Salvar automaticamente a gravação da tela em um local especificado

Você pode escolher salvar automaticamente as gravações de tela no Kazam. O local padrão é Vídeos, mas você pode alterá-lo para qualquer outro local.

Salvar gravações de tela automaticamente em um local escolhido

Salvar automaticamente em um local escolhido

Evite a gravação de tela no modo RAW

Você pode salvar suas gravações de tela em formatos de arquivo como WEBM, MP4, AVI etc. Você é livre para escolher o que quiser. No entanto, aconselho evitar o formato de arquivo RAW (AVI). Se você usar o formato de arquivo RAW, os arquivos gravados ficarão em GBs, mesmo por alguns minutos de gravação.

É aconselhável verificar se Kazam não está usando o formato de arquivo RAW para gravação. Se você pedir minha sugestão, prefira H264 com formato de arquivo MP4.

formato de arquivo em Kazam

Não use arquivos RAW

Capture cliques do mouse e pressionamentos de tecla durante a gravação de tela

Se você quiser destacar quando um mouse foi clicado, você pode fazer isso facilmente na versão mais recente do Kazam.

Grave cliques do mouse durante a gravação de tela com o Kazam

Grave cliques do mouse

Tudo que você precisa fazer é verificar a opção Teclas e cliques do mouse na interface do Kazam (a mesma tela em que você pressiona Capturar).

Use os atalhos do teclado para gravações de tela mais eficientes

Imagine que você está gravando uma tela no Linux e de repente você percebeu que precisa pausar a gravação por alguns motivos. Agora, você pode pausar a gravação acessando o indicador Kazam e selecionando a opção de pausa. Mas esta atividade de selecionar a opção de pausa também será gravada.

Você pode editar esta parte mais tarde, mas ela adiciona desnecessariamente à já complicada tarefa de edição.

A melhor opção será usar os atalhos de teclado no Ubuntu. A gravação de tela se torna muito melhor se você usar os atalhos.

Enquanto o Kazam está em execução, você pode usar as seguintes teclas de atalho:

  • Super + Ctrl + R: iniciar a gravação
  • Super + Ctrl + P: pausa a gravação, pressione novamente para retomar a gravação
  • Super + Ctrl + F: concluir a gravação
  • Super + Ctrl + Q: sair da gravação

A tecla Super é a tecla Windows no teclado.

O mais importante é Super + Ctrl + P para pausar e retomar a gravação.

Você pode explorar ainda mais as preferências do Kazam para gravação de webcam e opções de transmissão ao vivo do YouTube.

Você gosta de Kazam?

Estou me repetindo aqui. Eu amo Kazam. Usei outros gravadores de tela como SimpleScreenRecorder ou Green Recorder, mas me sinto muito mais confortável com o Kazam.

Espero que goste do Kazam para gravação de tela no Ubuntu ou qualquer outra distribuição Linux. Tentei destacar alguns dos recursos adicionais aqui para ajudá-lo com uma gravação de tela melhor.

Quais recursos você gosta no Kazam? Você usa algum outro gravador de tela? Eles funcionam melhor do que o Kazam? Por favor, compartilhe suas opiniões na seção de comentários abaixo.

Confira também a versão original desse post em inglês
Esse post foi originalmente escrito por Abhishek Prakash e publicado no site itsfoss.com. Traduzido pela rtland.team

Record Screen in Ubuntu Linux With Kazam [Beginner’s Guide]

Propaganda
Blog Comments powered by Disqus.
Propaganda