Alguém bifurcou o GIMP no Glimpse porque Gimp é uma palavra ofensiva

27 de agosto de 2019

No mundo dos aplicativos de código aberto, bifurcação é comum quando membros da comunidade desejam levar um aplicativo em uma direção diferente do resto. O último fork digno de nota é denominado Glimpse e se destina a corrigir certos problemas que os usuários têm com o GNU Image Manipulation Program, comumente conhecido como GIMP.

Por que criar um fork do GIMP?

Gimp Fork Glimpse

Quando você visita a homepage do aplicativo Glimpse, diz que o objetivo do projeto é experimentar outras direções de design e corrigir bugs de longa data. Isso não parece muito fora do comum. No entanto, se você começar a ler as postagens do blog do projeto, uma imagem diferente aparecerá.

De acordo com a [primeira postagem do blog] do projeto (https://getglimpse.app/posts/so-it-begins/), eles criaram este fork porque não gostaram do nome GIMP. De acordo com a postagem, alguns de nós discordamos que o nome do software é adequado para todos os usuários, e após 13 anos de projeto recusando-se a ceder sobre isso decidimos bifurcar!

Se você está se perguntando por que essas pessoas acham o trabalho do GIMP desagradável, elas respondem a essa pergunta na página Sobre:

Se o inglês não é sua primeira língua, você pode não ter percebido que a palavra gimp é problemática. Em alguns países, é considerado uma calúnia contra as pessoas com deficiência e um insulto no playground dirigido a crianças impopulares. Também pode estar ligada a certas atividades noturnas realizadas por adultos consentidos. Eles também apontam que não estão fazendo esse movimento por ser politicamente correto ou excessivamente sensível. Além da dor que pode causar às comunidades marginalizadas, muitos de nós temos nossas próprias histórias de defesa do software livre sobre o GNU Image Manipulation Program não ser levado a sério como uma opção por chefes ou colegas em ambientes profissionais.

Como se para responder a muitas perguntas, eles também disseram: É uma pena que tenhamos que bifurcar todo o projeto para mudar o nome, mas sentimos que as discussões sobre o assunto estão em um impasse e que esta é a forma mais positiva de avançar.

Parece que o nome Glimpse não está escrito em pedra. Há um problema em sua página do GitHub sobre a possibilidade de escolher outro nome. Talvez eles devessem simplesmente abandonar o GNU. Não acho que a palavra IMP tenha uma conotação ruim.

Um caminho divergente

Captura de tela do GIMP Captura de tela do GIMP O GIMP 2.10 GIMP existe há mais de vinte anos, então qualquer tipo de bifurcação é uma grande tarefa. Atualmente, eles estão planejando começar com o lançamento do Glimpse 0.1 em setembro de 2019. Este será um soft fork, o que significa que as mudanças serão principalmente cosméticas à medida que migram para uma nova identidade.

O Glimpse 1.0 será uma bifurcação difícil onde eles estarão ativamente alterando a base de código e adicionando a ela. Eles querem que 1.0 seja uma porta para GTK3 e tenha sua própria documentação. Eles estimam que isso não acontecerá até que o GIMP 3 seja lançado em 2020.

Além do 1.0, a equipe Glimpse tem planos de forjar sua própria identidade. Eles planejam trabalhar em uma reescrita de interface do usuário no front-end. Eles estão discutindo qual idioma eles devem usar para reescrever. Parece haver um grande esforço para D e Rust. Eles também esperam adicionar novas funcionalidades que atendem às reclamações comuns dos usuários com o passar do tempo.

Pensamentos finais

Eu usei o GIMP um pouco no passado, mas nunca me importei muito com o nome. Para ser honesto, eu não sabia o que isso significava por um bom tempo. Curiosamente, quando pesquisei o GIMP na Wikipedia, encontrei uma entrada para o Projeto GIMP, que é um projeto de dança moderna em Nova York que inclui pessoas com deficiência. Acho que gimp não é considerado um termo depreciativo por todos.

Para mim, parece ser muito trabalhoso mudar um nome. Também parece que a ideia de reescrever a IU foi acrescentada para fazer o projeto parecer mais valioso. Eu me pergunto se eles irão ajustá-lo para trazer uma IU mais clássica como usando Ctrl + S para salvar no GIMP/Glimpse. Vamos esperar e assistir.

Se você estiver interessado no projeto, pode segui-los no Twitter, verificar a conta GitHub ou dar uma olhada na página do Patreon.

Você está ofendido com o nome GIMP? Você acha que vale a pena fazer um fork de um aplicativo apenas para renomeá-lo? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.

Se você achou este artigo interessante, reserve um minuto para compartilhá-lo nas redes sociais, Hacker News ou Reddit.

Confira também a versão original desse post em inglês
Esse post foi originalmente escrito por John Paul e publicado no site itsfoss.com. Tradução sujeita a revisão.

Someone Forked GIMP into Glimpse Because Gimp is an Offensive Word

Propaganda
Blog Comments powered by Disqus.
Propaganda